Программа «Виртуальная скидочная карта»
(редакция No1 от «29» апреля 2020 г.)
Настоящая Программа «Виртуальная скидочная карта» (по тексту – «Программа») является публичной офертой в соответствии со ст. 437 ГК РФ. Действия Пользователя по успешному совершению оплаты доступа на условиях подписки к Виртуальной скидочной карте, как это указано в разделе 4 настоящей Программы, считаются акцептом оферты согласно ст. 438 ГК РФ и означают безоговорочное принятие Пользователем всех положений настоящей Программы без каких-либо изъятий или ограничений на условиях присоединения.
Срок акцепта Пользователем оферты – бессрочно, до момента отзыва оферты Администрацией.
1. Термины и определения.
1.1. Администрация – Общество с ограниченной ответственностью «РУСШТРАФЫ» (ОГРН 5157746003014, ИНН 9717005827, адрес: 129626, Россия, Москва, проспект Мира, д. 102, корп.1, этаж No12, комната 5).
1.2. Пользователь – физическое лицо, использующее Сервис в соответствии с Пользовательским соглашением с помощью Мобильного приложения, и изъявившее намерение приобрести доступ к Виртуальной скидочной карте на условиях подписки в соответствии с Программой.
1.3. Пользовательское соглашение – Пользовательское соглашение, регламентирующее условия использования Сервиса, ранее заключенное между Пользователем и Администрацией.
1.4. Скидка – скидка на товары и (или) услуги Автопартнеров, указанные в соответствующем скидочном разделе Мобильного приложения.
1.5. Мобильное приложение – входящие в Сервис программы для ЭВМ, функционирующие на мобильных устройствах с операционной системой iOS и Android.
1.6. Виртуальная скидочная карта – индивидуальная виртуальная карта, доступ к которой получает Пользователь в соответствующем скидочном разделе Мобильного приложения, предоставляющая Пользователю возможность воспользоваться Скидками в течение определенногосрока.
1.7. Автопартнеры – третьи лица, являющиеся партнерами Администрации, непосредственно оказывающие услуги и (или) предлагающие к продаже товары, на которые предоставляется Скидка.
1.8. Срок подписки– период, состоящий из одного и более месяцев доступа к Виртуальной скидочной карте, начинающийся с момента оплаты стоимости первого месяца доступа Пользователя к Виртуальной скидочной карте до момента прекращения доступа Администрацией в случаях и порядке, указанном в настоящей Программе, либо истечения месяца доступа, во течение которого Пользователь осуществил отмену оплаты последующего месяца доступа в порядке, предусмотренном п. 4.9. настоящей Программы.
Термины, значения которых не указаны в настоящем разделе Программы, используются в соответствии с значениями, указанными в Пользовательском соглашении.
2. Общие положения Программы.
2.1. В рамках настоящей Программы Администрация предоставляет Пользователям за плату, порядок взимания которой определен в разделе 4 настоящей Программы, доступ к Виртуальной скидочной карте в течение Срока подписки.
2.2. Виртуальная скидочная карта предоставляется Администратором исключительно Пользователям, использующим Мобильное приложение.
2.3. Пользователь соглашается, что обязательство Администрации в рамках настоящего раздела Программы считается исполненным в момент, когда Пользователь получает доступ к Виртуальной скидочной карте в течение Срока подписки.
3. Описание Виртуальной скидочной карты. Порядок использования Скидки.
3.1. Скидки, которыми Пользователь может воспользоваться после оплаты доступа к Виртуальной скидочной карте на условиях подписки, указываются Администрацией в соответствующем скидочном разделе Мобильного приложения.
3.2. Пользователь может воспользоваться Скидками в течение оплаченного Срока подписки, начиная со дня, когда была успешно совершена оплата первого месяца Срока подписки, как это указано в п.4.3. настоящей Программы.
3.3. Для использования Скидки на соответствующие товары и (или) услуги Пользователю необходимо предъявить Виртуальную скидочную карту в Мобильном приложении соответствующему Автопартнеру.
3.4. Приобретенная Пользователем Виртуальная скидочная карта отображается в соответствующемскидочном разделе Мобильном приложении, будучи технически неразрывно связанной с последним. Таким образом, получение Пользователем Скидки обусловлено наличием установленного Мобильного приложения на мобильном устройстве Пользователя. Деинсталляция Мобильного приложения с мобильного устройства Пользователя лишает его возможности воспользоваться Скидками.
3.5. Администрация вправе любым образом изменять содержание соответствующего скидочного раздела Мобильного приложения, на товары и (или) услуги из которого предоставляется Скидка, в частности: изменять размеры Скидок на товары и (или) услуги Автопартнеров; добавлять и убирать товары и (или) услуги Автопартнеров; менять список Автопартнеров.
4. Оплата доступа к Виртуальной скидочной карте на условиях подписки.
4.1. Доступ к Виртуальной скидочной карте на условиях подписки представляет собой доступ к Виртуальной скидочной карте, автоматически предоставляемый и оплачиваемый на месячной основе (оплачиваемый месяц доступа) в течение Срока подписки в порядке, указанном в настоящем разделе Программы.
4.2. Для оплаты доступа к Виртуальной скидочной карты на условиях подписки Пользователю необходимо:
- ознакомиться с указанной в соответствующем скидочном разделе Мобильного приложения стоимостью месяца доступа к Виртуальной скидочной карте,
- выбрать такую опцию в Мобильном приложении,
- и перейти на экран введения реквизитов банковской карты Пользователя для оплаты первого месяца доступа в рамках Срока подписки.
4.3. Оплата считается совершенной успешно в момент исполнения банком-эмитентом банковской карты Пользователя распоряжения о списании денежных средств в оплату месяца доступа в рамках Срока подписки, данного Пользователем или Администрацией в порядке, указанном в настоящем разделе Программы.
4.4. Пользователь самостоятельно устанавливает Срок подписки, что выражается в возможности в любой момент осуществить отмену оплаты следующего месяца доступа в порядке, предусмотренном п. 4.9 настоящей Программы, не позднее 3 (трех) рабочих дней (по московскому времени) до начала следующего месяца доступа. Пользователь и Администрация установили, что несовершение Пользователем действий по отмене оплаты следующего месяца доступа в порядке и сроки, указанные в настоящем разделе Программы, должно квалифицироваться ими как согласие Пользователя на продление доступа на последующий месяц в рамках Срока прописки.
4.5. В случае, если по желанию Пользователя, как это указано в п.4.4. настоящей Программы, Срокподписки составляет более одного месяца доступа, Пользователь поручает Администрации по истечению срока, указанного в п.4.4 настоящей Программы, но до начала следующего месяца доступа, подлежащего оплате Пользователем, составлять от имени Пользователя распоряжения о списании денежных средств в оплату последующего месяца доступа в рамках Срока подписки, стоимость которого равна ранее оплаченной Пользователем за первый месяц доступа в рамках Срока подписки, со счета (к которому относится введенная Пользователем банковская карта) Пользователя в пользу Администрации, а также направлять указанные распоряжения в банк-эмитент Пользователя через банк-эквайер.
4.6. Пользователь, принимая условия настоящей Программы, дает свое согласие на автоматическоепериодическое ежемесячное списание денежных средств с его счета в оплату соответствующихмесяцев доступа в рамках Срока подписки по его распоряжению, отданному в порядке,предусмотренном п.4.5. настоящей Программы, и признает, что распоряжения на списаниеденежных средств с его счета, направленные в соответствии с настоящим пунктом, являютсяраспоряжениями самого Пользователя, а действия процессингового центра и банка-эквайера,направленные на списание денежных средств в соответствии с настоящим разделом Программы,выполнены с согласия Пользователя.
4.7. Списание денежных средств в соответствии с настоящим разделом Программы начинаетпроисходить на автоматической основе при соблюдении следующих условий:
(а) ввода Пользователем всех необходимых реквизитов банковской карты;
(б) нажатия кнопки «Оплатить» (или иной аналогичной по функционалу кнопки),подтверждающей оплату первого месяца доступа в рамках Срока подписки.
4.8. Оплата Виртуальной скидочной карты означает:
(а) полное и безоговорочное согласие Пользователя с Программой (п. 3 ст. 438 ГК РФ);
(б) заверение Пользователя о том, что он является полностью дееспособным;
(в) согласие Пользователя на получение сообщений о правах и (или) обязанностях Пользователя всвязи с участием в Программе, а также на иное взаимодействие Администрации с ним воисполнение Программы;
(г) заверение Пользователя о понимании того, что деинсталляция Мобильного приложения смобильного устройства Пользователя лишает его возможности воспользоваться Скидками;
(д) заверение Пользователя о понимании того, что Администрация вправе любым образомизменять содержание соответствующего скидочного раздела Мобильного приложения, на товары и(или) услуги из которого предоставляется Скидка;
(e) согласие Пользователя с тем,что реквизиты банковской карты хранятся у Администрации дотех пор, пока Пользователь не откажется от дальнейшего доступа в рамках Срока подписки.
4.9. Пользователь вправе отказаться от продления доступа к Виртуальной скидочной карте напоследующий месяц в рамках Срока подписки, написав не позднее срока, установленного в п.4.4настоящей Программы, письмо на электронный адрес payinfo@rosfines.ru с обязательнымуказанием ID номера Пользователя, указанного в разделе «Помощь» Мобильного приложения.Письмо от Пользователя, в котором отсутствует необходимый ID номер Пользователя, будетпризнано ненадлежащим отказом от продления доступа к Виртуальной скидочной карте напоследующий месяц в рамках Срока подписки.
4.10. В случае совершения Пользователем действия, указанного в п.4.9 настоящей Программы,Срок подписки истекает в последний день оплаченного ранее месяца доступа к Виртуальнойскидочной карте, при этом пропорциональная стоимость оплаченного ранее месяца доступавозврату Пользователю не подлежит.
4.11. В случае невозможности успешного совершения оплаты в соответствии с положениями, указанными в настоящем разделе Программы, за последующий месяц доступа в рамках Срока подписки(например, если отсутствует достаточная сумма денежных средств на банковской карте Пользователя или истек срок ее действия), Администрация вправе прекратить доступ Пользователя к Виртуальной скидочной картепо истечении оплаченного месяца в рамках Срока подписки.
5. Ответственность.
5.1. Администрация не гарантирует техническую возможность акцепта настоящей Программы, в том числе по причине технических перерывов в работе Сервиса.
5.2. Администрация не несет ответственности перед Пользователем за качество упомянутых в Программе товаров и (или) услуг, оказываемых и продаваемых соответствующими Автопартнерами.
5.3. Администрация не несет ответственности перед Пользователем за неисполнение или ненадлежащее исполнение Пользователем условий настоящей Программы и возможные убытки, возникшие в том числе по причине деинсталляции Мобильного приложения с мобильного устройства Пользователя после получения доступа к Виртуальной скидочной карты в рамках Срока подписки; направления ненадлежащего отказа от продления доступа к Виртуальной скидочной карте на последующий месяц в рамках Срока подписки.
5.4. ЕслиПользователь, который надлежащим образом получил доступ к Виртуальной скидочнойкарте в рамках Срока подписки и соблюдал положения настоящей Программой (в том числе, вчасти порядка использования Скидки), не смог использовать Скидки (например, объем скидкиоказался меньше, чем заявлено в соответствующем скидочном разделе Мобильного приложения),то ему следует написать Администрации письмо на электронный адрес payinfo@rosfines.ru собязательным указанием существенной информации - ID номера Пользователя, наименованияАвтопартнера, соответствующей Скидки (далее по тексту – «существенная информация»),дополнительно описав ситуацию и приложив документы (при наличии). Письмо от Пользователя,в котором отсутствует вышеуказанная существенная информация, будет признано ненадлежащимписьмом для целей настоящего раздела Программы.
5.4.1. Администрация, получившая от Пользователя надлежащее письмо в соответствии с вышеуказанным пунктом, обязуется осуществить проверку ситуации в течение 10 (десяти) рабочихдней, считая со дня, следующим за его получением, при необходимости связываясь с Пользователем по электронной почте Пользователя, указанной им в Мобильном приложении. Указанный в настоящем пункте срок проверки ситуации Администрацией не учитывается в периоды, Администратор ожидает ответа Пользователя на направленное ему письмо. По итогам проверки ситуации Администрация информирует Пользователя о подлежащей ему сумме возврата,или об отказе в выплате такой суммы, если Администрацией будет установлено, что Пользователь не соблюдал положения настоящей Программы.
5.4.2. В случае, если Администрацией принято решение о возврате Пользователю суммы, указанной в п.5.4.1. настоящей Программы, то такая сумма выплачивается на банковскую карту Пользователя, указанную Пользователем при оплате, в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента уведомления Пользователя о решении по итогам проверки ситуации.
6. Применимое законодательство и порядок разрешения споров.
6.1. Настоящая Программа регулируется российским законодательством. Вопросы, не урегулированные настоящей Программой, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.
6.2. Если какое-либо условие настоящей Программы будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящей Программы.
6.3. Все споры, возникающие в связи с Программой, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров. При невозможности прийти к согласию в досудебном порядке споры между Пользователем и Администрацией подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством Российской Федерации.
7. Заключительные положения.
7.1. Настоящая Программа действует до исполнения Пользователем и Администрацией своих обязательств.
7.2. Администрация оставляет за собой право в любое время изменить настоящую Программу без предварительного уведомления, и опубликовать измененную версию Программы в том же разделе Сервиса, которая вступает в силу с момента ее размещения в Сервисе. Пользователь обязуется регулярно обращаться к соответствующему разделу Сервиса с целью ознакомлением с действующей версией Программы.
7.3. Контактные данные для связи с Администрацией:
Адрес для направления корреспонденции посредством почты: 129626, Москва, Проспект Мира, дом No 102, корп. 1, этаж No12, комната 5.
Получатель: ООО «РУСШТРАФЫ».
Адрес электронной почты для направления писем по поводу отказа от продления доступа к Виртуальной скидочной карте или по вопросам качества - payinfo@rosfines.ru